#: locale=en
## Tour
### Title
tour.name = Paradsasvar
## Skin
### Button
Button_7DB31382_7065_343F_41D6_641BBE1B2562_mobile.label = Információ a szálláshelyről
Button_7DB33382_7065_343F_41B1_0B0F019C1828.label = Drónpanoráma
Button_7DB33382_7065_343F_41B1_0B0F019C1828_mobile.label = Drónpanoráma
Button_7DB35382_7065_343F_41C5_CF0EAF3E4CFF.label = Térkép
Button_7DB35382_7065_343F_41C5_CF0EAF3E4CFF.pressedLabel = Location
Button_7DB35382_7065_343F_41C5_CF0EAF3E4CFF_mobile.label = Térkép
Button_7DB35382_7065_343F_41C5_CF0EAF3E4CFF_mobile.pressedLabel = Location
Button_7DB37382_7065_343F_41CC_EC41ABCCDE1B_mobile.label = Séta a környezetben
Button_7DBC8382_7065_343F_4183_17B44518DB40.label = Belépés az épületbe
Button_818A4A3C_9D9A_88C8_41D7_711536B21BDB_mobile.label = Nemzeti Park, környezet
Button_8762D2E0_9D9A_9978_41DE_0FE0A9FA1634_mobile.label = Belépés az épületbe
Button_8F0FC604_9DB9_98B8_41E2_5896330C3402.label = Nemzeti Park, környezet
Button_8FC800A8_9DB9_F9C8_41E2_8CACFDDC83BD.label = Információ a szálláshelyről
### Multiline Text
HTMLText_7DB2E382_7065_343F_41C2_951F708170F1.html =
4 szoba, 14 férőhely
3242 Parádsasvár,
külterület 034 hrsz
Tel:+36-36/544-080
E-mail: paradfurdo.erd@egererdo.hu
HTMLText_7DB2E382_7065_343F_41C2_951F708170F1_mobile.html = 4 szoba, 14 férőhely
3242 Parádsasvár,
külterület 034 hrsz
Tel:+36-36/544-080
E-mail: paradfurdo.erd@egererdo.hu
HTMLText_87BB1CE2_9DFA_8978_41DA_D9D08C573B96_mobile.html = Egererdő Erdészeti Zrt.
Nemzeti Park, környezet
A közelben található a Galyatető és a Kékestető. A téli időszakban érdemes ellátogatni a mátraszentistváni síparkba. Gyöngyösön a barokk belváros és a Mátra Múzeum Természettudományi Pavilonnal várja az érdeklődőket. A parádsasvári üvegmanufaktúra és a parádfürdői Cifra Istálló és a Mátra borvidék települései, a siroki vár félnapos kirándulással felkereshetők.
HTMLText_8CCB24F6_9D69_B958_41D2_2F50F33102E3.html = Egererdő Erdészeti Zrt.
Nemzeti Park, környezet
A közelben található a Galyatető és a Kékestető. A téli időszakban érdemes ellátogatni a mátraszentistváni síparkba.
Gyöngyösön a barokk belváros és a Mátra Múzeum Természettudományi Pavilonnal várja az érdeklődőket.
A parádsasvári üvegmanufaktúra és a parádfürdői Cifra Istálló és a Mátra borvidék települései, a siroki vár félnapos kirándulással felkereshetők.
HTMLText_8FECA9CE_9D6F_8B48_41BC_97AF9CA4F9A5.html = Egererdő Erdészeti Zrt.
Információ a turistaházról
A pihenőház (kulcsosház) a Mátra északi oldalán, Galyatetőhöz közel található. 14 fő részére szálláshelyet biztosító komplex épületegyüttes, a Mátra kerékpáros úthálózatának részeként kiváló lehetőséget biztosít a térség csillagtúraszerű bejárására, a természeti és kultúrtörténeti látnivalók megismerésére. A szálláshelyek kialakításával a Rudolf-tanyai pihenőház nemcsak a kerékpárosok, de a természetet kedvelő túrázók, pihenni vágyók kedvelt célpontjává válhat, festői, nyugodt környezetben, a Mátra szívében.
Szolgáltatások:
Szálláshely, külön fürdőszobával, WC-vel ellátott szobákban 14 fő részére (2 db háromágyas, 2 db négyágyas szoba). Melegítőkonyhával, nagy földszinti közösségi térrel, szabadtéri sütési-főzési lehetőséggel (önellátóan). Akár kerékpárral, akár autóval könnyen megközelíthető, stabilizált (aszfaltos) erdészeti úton.
A kulcsosház mellett levő apartmanházakban lehetőség van + 2x4(5) fő elszállásolására.
HTMLText_8FECA9CE_9D6F_8B48_41BC_97AF9CA4F9A5_mobile.html = Egererdő Erdészeti Zrt.
Információ a turistaházról
A pihenőház (kulcsosház) a Mátra északi oldalán, Galyatetőhöz közel található. 14 fő részére szálláshelyet biztosító komplex épületegyüttes, a Mátra kerékpáros úthálózatának részeként kiváló lehetőséget biztosít a térség csillagtúraszerű bejárására, a természeti és kultúrtörténeti látnivalók megismerésére. A szálláshelyek kialakításával a Rudolf-tanyai pihenőház nemcsak a kerékpárosok, de a természetet kedvelő túrázók, pihenni vágyók kedvelt célpontjává válhat, festői, nyugodt környezetben, a Mátra szívében.
Szolgáltatások:
Szálláshely, külön fürdőszobával, WC-vel ellátott szobákban 14 fő részére (2 db háromágyas, 2 db négyágyas szoba). Melegítőkonyhával, nagy földszinti közösségi térrel, szabadtéri sütési-főzési lehetőséggel (önellátóan). Akár kerékpárral, akár autóval könnyen megközelíthető, stabilizált (aszfaltos) erdészeti úton.
A kulcsosház mellett levő apartmanházakban lehetőség van + 2x4(5) fő elszállásolására.
## Media
### Title
panorama_A68E5DAD_96D0_7913_41CF_3695845197B2.label = Paradsasvar Dron 02
panorama_B99EFE17_96D1_BB3F_41D2_9734C7A83A75.label = Paradsasvar Dron 01