#: locale=en

## Tour

### Title
tour.name = Németbánya

## Skin

### Button
Button_7DB31382_7065_343F_41D6_641BBE1B2562.label = Szálláshely weboldala
Button_7DB31382_7065_343F_41D6_641BBE1B2562_mobile.label = Információ a szálláshelyről
Button_7DB33382_7065_343F_41B1_0B0F019C1828.label = Drónpanoráma
Button_7DB33382_7065_343F_41B1_0B0F019C1828_mobile.label = Drónpanoráma
Button_7DB35382_7065_343F_41C5_CF0EAF3E4CFF.label = Térkép
Button_7DB35382_7065_343F_41C5_CF0EAF3E4CFF.pressedLabel = Location
Button_7DB35382_7065_343F_41C5_CF0EAF3E4CFF_mobile.label = Térkép
Button_7DB35382_7065_343F_41C5_CF0EAF3E4CFF_mobile.pressedLabel = Location
Button_7DB37382_7065_343F_41CC_EC41ABCCDE1B.label = Séta a környezetben
Button_7DB37382_7065_343F_41CC_EC41ABCCDE1B_mobile.label = Séta a környezetben
Button_7DBC8382_7065_343F_4183_17B44518DB40.label = Belépés az épületbe
Button_7DBC8382_7065_343F_4183_17B44518DB40_mobile.label = Séta a környezetben
Button_818A4A3C_9D9A_88C8_41D7_711536B21BDB_mobile.label = Nemzeti Park, környezet
Button_8762D2E0_9D9A_9978_41DE_0FE0A9FA1634_mobile.label = Belépés az épületbe
Button_87E20918_9D9B_88C8_41DE_2CFCFBD7C071_mobile.label = Szálláshely weboldala
Button_8F0FC604_9DB9_98B8_41E2_5896330C3402.label = Nemzeti Park, környezet
Button_8FC800A8_9DB9_F9C8_41E2_8CACFDDC83BD.label = Információ a szálláshelyről

### Multiline Text
HTMLText_7DB2E382_7065_343F_41C2_951F708170F1.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Work Sans Regular Regular';"><I>4 szoba, 10 férőhely</I></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Work Sans Regular Regular';"><I>8581 Németbánya , Vadászház</I></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Work Sans Regular Regular';"><I>Tel: +36-89/513-133</I></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Work Sans Regular Regular';"><I>E-mail: szallas@bakonyerdo.hu</I></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_7DB2E382_7065_343F_41C2_951F708170F1_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:10px;font-family:'Work Sans Regular Regular';"><I>4 szoba, 10 férőhely</I></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:10px;"><BR STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:7.2px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:10px;font-family:'Work Sans Regular Regular';"><I>8581 Németbánya , Vadászház</I></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:10px;"><BR STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:7.2px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:10px;font-family:'Work Sans Regular Regular';"><I>Tel: +36-89/513-133</I></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:10px;"><BR STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:7.2px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:10px;font-family:'Work Sans Regular Regular';"><I>E-mail: szallas@bakonyerdo.hu</I></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_87BB1CE2_9DFA_8978_41DA_D9D08C573B96_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:4.71vmin;font-family:'Work Sans Light';">Bakonyerdő Zrt.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.35vmin;"><BR STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:2.35vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:3.67vmin;font-family:'Work Sans Light';"><I>Nemzeti Park, környezet</I></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.53vmin;"><BR STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:2.35vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:3.33vmin;font-family:'Work Sans Light';">A Bakonyerdő Zrt. területe Nógrád és Zala után hazánk legerdősültebb tájai közé tartozik. A Bakonyerdő Zrt. természeti környezete igen változatos, hiszen a Balaton partjától a Kisalföldig, a Kis-Balatontól a Mezőföldig terjed. Tartozik hozzá zárt erdőség, sziklás szurdokvölgy, szelíden hajló dombvidék, tágas, sík medence, nagy kiterjedésű mocsár. </SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.33vmin;"><BR STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:2.35vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:3.33vmin;"><BR STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:2.35vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:3.33vmin;font-family:'Work Sans Light';">Farkasgyepű és Németbánya az Öreg-Bakony peremén fekvő falvak, szomszédságukban hatalmas dombsági erdőtáj terül el. A két falut összekötve rövid erdei körsétán látogathatjuk meg a térség ékességét, a meder fölé hajló lomboktól hangulatos Pisztrángos-tavat. További séta során, mindegy 4 km távolságban fedezhetjük fel a bakonyi erdők rejtette Németbányai Vendégházat.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_8CCB24F6_9D69_B958_41D2_2F50F33102E3.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:3.95vmin;font-family:'Work Sans Light';">Bakonyerdő Zrt.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.62vmin;"><BR STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:2.62vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:2.96vmin;font-family:'Work Sans Light';"><I>Nemzeti Park, környezet</I></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.94vmin;"><BR STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:2.62vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:1.97vmin;font-family:'Work Sans Light';">A Bakonyerdő Zrt. területe Nógrád és Zala után hazánk legerdősültebb tájai közé tartozik. A Bakonyerdő Zrt. természeti környezete igen változatos, hiszen a Balaton partjától a Kisalföldig, a Kis-Balatontól a Mezőföldig terjed. Tartozik hozzá zárt erdőség, sziklás szurdokvölgy, szelíden hajló dombvidék, tágas, sík medence, nagy kiterjedésű mocsár. </SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.97vmin;"><BR STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:2.62vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:1.97vmin;font-family:'Work Sans Light';">Farkasgyepű és Németbánya az Öreg-Bakony peremén fekvő falvak, szomszédságukban hatalmas dombsági erdőtáj terül el. A két falut összekötve rövid erdei körsétán látogathatjuk meg a térség ékességét, a meder fölé hajló lomboktól hangulatos Pisztrángos-tavat. További séta során, mindegy 4 km távolságban fedezhetjük fel a bakonyi erdők rejtette Németbányai Vendégházat.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_8FECA9CE_9D6F_8B48_41BC_97AF9CA4F9A5.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:3.95vmin;font-family:'Work Sans Light';">Bakonyerdő Zrt.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.97vmin;"><BR STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.97vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:2.96vmin;font-family:'Work Sans Light';"><I>Információ a szálláshelyről</I></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.96vmin;"><BR STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.97vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:1.97vmin;font-family:'Work Sans Light';">A Nyugat-Bakony hegyláncai között, erdőktől övezve, háborítatlan környezetben fekszik a Farkasgyepűi Erdészet németbányai vendégháza. A családias jellegű szálláshelyen 4 darab kétágyas szobát lehet igénybe venni, pótágyazási lehetőséggel, önálló konyhahasználattal. A házat körülölelő hegyek, jó minőségű utak kiváló túrázási és kerékpározási lehetőséget nyújtanak az idelátogatók számára. Ha vendégeinknek kirándulni van kedvük, érdemes felkeresniük a bakonyjákói kézművesházat. Páratlan élményt kínál a 20 km-re fekvő barokk kisváros, Pápa, ahol számtalan műemlék található.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:1.97vmin;font-family:'Work Sans Light';"> </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:1.97vmin;font-family:'Work Sans Light';">Szolgáltatások:</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.97vmin;"><BR STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.97vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:1.97vmin;font-family:'Work Sans Light';">Szállás: 4 szoba, 10 férőhely (3 db 2 ágyas szoba, 1 db franciaágyas)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:1.97vmin;font-family:'Work Sans Light';">Főzőkonyha, kültéri főzési lehetőség, tűzrakó hely, bogrács, grillezési, nyársalási lehetőség, szabadtéri parkolóhely.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_8FECA9CE_9D6F_8B48_41BC_97AF9CA4F9A5_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:4.71vmin;font-family:'Work Sans Light';">Bakonyerdő Zrt.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.35vmin;"><BR STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:2.35vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:3.67vmin;font-family:'Work Sans Light';"><I>Információ a szálláshelyről</I></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.53vmin;"><BR STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:2.35vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:3.61vmin;font-family:'Work Sans Light';">A Nyugat-Bakony hegyláncai között, erdőktől övezve, háborítatlan környezetben fekszik a Farkasgyepűi Erdészet németbányai vendégháza. A családias jellegű szálláshelyen 4 darab kétágyas szobát lehet igénybe venni, pótágyazási lehetőséggel, önálló konyhahasználattal. A házat körülölelő hegyek, jó minőségű utak kiváló túrázási és kerékpározási lehetőséget nyújtanak az idelátogatók számára. Ha vendégeinknek kirándulni van kedvük, érdemes felkeresniük a bakonyjákói kézművesházat. Páratlan élményt kínál a 20 km-re fekvő barokk kisváros, Pápa, ahol számtalan műemlék található.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:3.61vmin;font-family:'Work Sans Light';"> </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:3.61vmin;font-family:'Work Sans Light';">Szolgáltatások:</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:3.61vmin;font-family:'Work Sans Light';">Szállás: 4 szoba, 10 férőhely (3 db 2 ágyas szoba, 1 db franciaágyas)</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.61vmin;"><BR STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:2.35vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:3.61vmin;font-family:'Work Sans Light';">Főzőkonyha, kültéri főzési lehetőség, tűzrakó hely, bogrács, grillezési, nyársalási lehetőség, szabadtéri parkolóhely.</SPAN></SPAN></DIV></div>

## Media

### Title
panorama_EA3A660B_A069_090E_41C8_18BFB7E04472.label = Németbánya_DSLR_02
panorama_EA3B3D4C_A069_3B0A_41CD_BEC61BB020D2.label = Németbánya_DP_02_
panorama_EA3B6098_A06F_090A_41E2_4A602DC09510.label = Németbánya_DSLR_03
panorama_EA3B8621_A06F_093A_41E1_0C9B1D316594.label = Németbánya_DSLR_05
panorama_EA3B9B2C_A06F_1F0A_41C7_C00415ECBFC2.label = Németbánya_DSLR_07
panorama_EA3BBACD_A06F_190A_41C8_00FACDB98BD9.label = Németbánya_DSLR_10
panorama_EA3BC0A0_A06F_093A_41BD_F393DAEFD70C.label = Németbánya_DSLR_06
panorama_EA3BD5D0_A06F_0B1A_419F_513DF52AC864.label = Németbánya_DSLR_08
panorama_EA3BDB78_A069_1F0A_41DD_762B8C69E866.label = Németbánya_DSLR_01
panorama_EA3BE096_A06F_0906_4148_03374A2E4F12.label = Németbánya_DSLR_09
panorama_EA3BE52F_A06F_0B06_419E_8978A1BD2631.label = Németbánya_DSLR_11
panorama_EA3BFB5A_A06F_1F0E_41CE_1CBF6AA3542C.label = Németbánya_DSLR_04
panorama_F008C027_A069_0906_41A9_02093BEC913D.label = Németbánya_DP_01_

## Action

### URL
LinkBehaviour_06C7558F_1293_D076_41A9_4E8D3AFA8879.source = https://www.bakonyerdo.hu/vadgazdalkodas/szallasok-az-erdoben/nemetbanya
LinkBehaviour_87E1C918_9D9B_88C8_41C7_ACAA5373315D.source = https://www.bakonyerdo.hu/vadgazdalkodas/szallasok-az-erdoben/nemetbanya